FC2ブログ

1593時間目 ~漢検一級~

次の問いに答えよ。

漢検一級配当読み

次の漢字の読みを記せ。

Ⅰ 厲掲

Ⅱ 哀矜

Ⅲ 咨諏

Ⅳ 嘶酸

四字熟語・諺

次の四字熟語・諺の読みと意味を記せ。

Ⅰ 棕櫚縄に湿り来るのは雨のしるし

Ⅱ 菽麦を弁せず

Ⅲ 残杯冷炙

当て字・熟字訓

次の当て字・熟字訓の読みを記せ。

Ⅰ 檜柏

Ⅱ 竈食い

Ⅲ 金漆

特別問題~英語~

次の英文を日本語に訳せ。

(1) The GNP growth rate should bounce back to 5% a year by 1998.
(2) After a day on my feet it is a luxury just to relax in an armchair,
(3) Hopefully, my vigorous prosecution of this case will preclude other tabloids publish false stories about celebrities.
(4) A government regulation forbids the advertising of sigarettes on TV.
(5) Everybody agrees that their own lineage goes back to some point in time, but just how far back is the issue. 
[東京工大]


1593時間目模範解答

漢検一級配当読み

Ⅰ 厲掲・・・れいけい
意味
①:浅瀬を選んで歩いて川をおし渡ること。かちわたり。
②:時勢に応じてうまく世を渡ること。

Ⅱ 哀矜・・・あいきょう
意味:同情する。不憫に思う。

Ⅲ 咨諏・・・ししゅ
意味:問いたずねる。

Ⅳ 嘶酸・・・せいさん
意味:声がかすれて悲しく痛ましいこと。

四字熟語・諺

Ⅰ 棕櫚縄に湿り来るのは雨のしるし・・・しゅろなわ(に)しめ(り)く(るのは)あめ(のしるし)
俗信。

Ⅱ 菽麦を弁せず・・・しゅくばく(を)べん(せず)
意味:愚かで物の区別がつかないたとえ。

Ⅲ 残杯冷炙・・・ざんぱいれいしゃ
意味:恥辱を受けるたとえ。

当て字・熟字訓

Ⅰ 檜柏・・・びゃくしん(イブキ)[]
ヒノキ科の常緑小高木。

Ⅱ 竈食い・・・へぐ(い)
意味:かまどで煮炊きした物を食べること。

Ⅲ 金漆・・・こしあぶら[]
ウコギ科の落葉高木。

特別問題~英語~

(1) The GNP growth rate should bounce back to 5% a year by 1998.
訳:GNPの成長率は1998年までには年5%になるまで戻るはずだ。

(2) After a day on my feet it is a luxury just to relax in an armchair,
訳:立ちっぱなしの1日の後では肘掛け椅子で寛げるだけで贅沢だ。

(3) Hopefully, my vigorous prosecution of this case will preclude other tabloids publish false stories about celebrities.
訳:この事件で私ががんばって起訴したことが影響して他のゴシップ紙も有名人についてその記事を書く可能性が減ればいいのですが。

(4) A government regulation forbids the advertising of sigarettes on TV.
訳:政府の規制でテレビでの巻きタバコの宣伝を禁止している。

(5) Everybody agrees that their own lineage goes back to some point in time, but just how far back is the issue.
訳:誰もが自分自身の家系はある時点まで遡ることに同意するが、ただどの位遡るかが問題である。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

1594時間目 ~通常更新~

1592時間目 ~漢検一級~

comment iconコメント

コメントの投稿