FC2ブログ

726時間目 ~オールラウンド~

次の漢字の読みと意味を記せ。

レベルⅠ

Ⅰ 冷飯食い

Ⅱ 侵す

Ⅲ 人の事は目に見ゆる我身の事は人に問え

レベルⅡ

Ⅰ 舎本逐末

Ⅱ 尽慮

Ⅲ 去斥

レベルⅢ

Ⅰ 蛞蝓も一代

Ⅱ 社燕秋鴻

Ⅲ 扣える

FINAL

䓆蓂

確認問題~英語~

次の英文を訳せ。

A. Polluted water can kill plants and animals that live in it.

B. Income alone is not an accurate measurement of the quality of life.

C. Repercussions from his action continue to plague us.

D. Wells in the vicinity show contamination from the factory's waste products.

E. A chemical deposit will crystallize out when the liquid cools.


726時間目模範解答

レベルⅠ

Ⅰ 冷飯食い・・・ひやめしぐ(い)
意味
1:他人の家に寄食する人。居候。
2:冷遇されている人。
3:長男が家督を継ぐものとされていた時代、次男以下の男子の俗称。
使用例:職場で冷飯食いをうけた。

Ⅱ 侵す・・・おか(す)
使用例:日本領土は現在外国に侵されている。併し、今の日本人にはその自覚がない。

Ⅲ 人の事は目に見ゆる我身の事は人に問え・・・ひと(の)こと(は)め(に)み(ゆる)わがみ(の)こと(は)ひと(に)と(え)
意味:自分に判断のつかぬ事は気の付かぬことは他人に教えてもらう方がよい。

レベルⅡ

Ⅰ 舎本逐末・・・しゃほんちくまつ
意味:物事の根本をおろそかにして、末節に心を配ること。

Ⅱ 尽慮・・・じんりょ
意味:思慮を尽くす。
使用例:「はい、尽慮しますよ。」「その言葉に誠意はあるのか。」

Ⅲ 去斥・・・きょせき
意味:捨て退ける。
使用例:いらなくなったごみを去斥する。

レベルⅢ

Ⅰ 蛞蝓も一代・・・なめくじ(も)いちだい
意味:どのように過ごしても、一代は一代である。

Ⅱ 社燕秋鴻・・・しゃえんしゅうこう
意味:会ったかと思えばすぐに別れること。

Ⅲ 扣える・・・ひか(える)

FINAL

䓆蓂・・・おおなずな[]

確認問題~英語~

A. Polluted water can kill plants and animals that live in it.
訳:汚染された水は水中にすむ動植物を殺す可能性がある。

B. Income alone is not an accurate measurement of the quality of life.
訳:収入だけが生活の質を図る正確な尺度でない。

C. Repercussions from his action continue to plague us.
訳:彼の取った行動が齎した反響はいまだに私たちを悩ませている。

D. Wells in the vicinity show contamination from the factory's waste products.
訳:このあたりの井戸は工場からの廃棄物による汚染を示している。

E. A chemical deposit will crystallize out when the liquid cools.
訳:その液体が冷えると化学沈殿物が結晶化する。

漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 教育ブログへ

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ

blogram投票ボタン

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

727時間目 ~四字熟語・諺~

725時間目 ~漢検一級~