FC2ブログ

873時間目 ~漢検一級~

次の問いに答えよ。

漢検一級配当読み

次の漢字の読みと意味を記せ。

Ⅰ 浸淫

Ⅱ 眩瞑

Ⅲ 草靡

Ⅳ 閔める

四字熟語・諺

次の四字熟語・諺の読みと意味を記せ。

Ⅰ 愁猴が手を出し班狼が涙

Ⅱ 天竺から褌

Ⅲ 陳蔡之厄

音読み・語義訓読み

次の熟語の音読みとそれに適する訓読みを記せ。

Ⅰ 抒意-抒べる

Ⅱ 極諌-諌める

Ⅲ 鑽味-鑽める

特別問題~英語~

次の英文を訳せ。

(1) Given the circumstances, a certain amount of conflict is hardly avoidable.
(2) Not only did he lose his job, he now faces the further embarrassment of public exposure.
(3) Rubbing the affected area increases the severity of the pain.
(4) Most analysts are forecasting a further downturn in the market.
(5) The especially human activities which distinguish man from other animals all depend upon the lessening of bondage to physical nature.


873時間目模範解答

漢検一級配当読み

Ⅰ 浸淫・・・しんいん
意味:だんだん深くしみこむ。また、じわじわと進行する。

Ⅱ 眩瞑・・・げんめい
意味:目がくらんで周囲がぐるぐる回るように見えること。

Ⅲ 草靡・・・そうび
意味:人々が教えなどに服従すること。

Ⅳ 閔める・・・つと(める)

四字熟語・諺

Ⅰ 愁猴が手を出し班狼が涙・・・しゅうこう(が)て(を)だ(し)はんろう(が)なみだ
意味:尽きない名残を惜しむさま。

Ⅱ 天竺から褌・・・てんじく(から)ふんどし
意味:長い長い話。長いたとえ。

Ⅲ 陳蔡之厄・・・ちんさいのやく
意味:旅の途中に災難に遭うたとえ。

音読み・語義訓読み

Ⅰ 抒意-抒べる・・・じょい-の(べる)
意味:考えを述べる。

Ⅱ 極諌-諌める・・・きょくかん-いさ(める)
意味:厳しく諌める。

Ⅲ 鑽味-鑽める・・・さんみ-きわ(める)
意味:中まで入って味わう。研究してよく理解すること。

特別問題~英語~

(1) Given the circumstances, a certain amount of conflict is hardly avoidable.
訳:事情が事情なだけに、ある程度の衝突は避けがたい。

(2) Not only did he lose his job, he now faces the further embarrassment of public exposure.
訳:職を失ったばかりか、今彼は世間の目に晒されるというさらなるきまり悪さに直面している。

(3) Rubbing the affected area increases the severity of the pain.
訳:患部をこすると痛みはさらにひどくなる。

(4) Most analysts are forecasting a further downturn in the market.
訳:大部分の解説者は相場のさらなる下降を予測している。

(5) The especially human activities which distinguish man from other animals all depend upon the lessening of bondage to physical nature.
訳:人間を他の動物と区別する特に人間的な活動はすべて物理的自然に対する人間の隷属を減少させることとかかわりがある。

漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 教育ブログへ

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ

blogram投票ボタン

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

874時間目 ~通常更新~

872時間目 ~漢検一級~