None
1175時間目 ～通常更新～
次の漢字の読みと意味を記せ。
レベルⅠの章
Ⅰ 至道無難
Ⅱ 弔影
Ⅲ 民の声は神の声
Ⅳ 夢枕に立つ
レベルⅡの章
Ⅰ 明朗闊達
Ⅱ 経史笥
Ⅲ 燻死
レベルⅢの章
Ⅰ 攅蹄
Ⅱ 冢塋
Ⅲ 緩褌
特別問題～英語～
次の英文を訳せ。
(1) If the bottles manufactured in the united States placed end to end, they would reach beyond the moon.
(2) The National Academy of Arts and Sciences makes an annual award for outstanding research in chemistry.
(3) He possesses the rare faculty of being able to criticize without wounding.
(4) She's not very good at schoolwork, but she's very intelligent in other ways.
(5) Votes economic status and religious convictions played a greater role than race and age in determining whether they supported the Nov.4 ballot measure outlawing same-sex marriage in California, a new poll shows.
1175時間目模範解答
レベルⅠの章
Ⅰ 至道無難・・・しどうぶなん
意味：仏教の道を悟るのは、難しいことではないということ。
Ⅱ 弔影・・・ちょうえい
意味：自分で自分の影に同調の言葉をかける。一人ぼっちで寂しいさま。
Ⅲ 民の声は神の声・・・たみ(の)こえ(は)かみ(の)こえ
意味：為政者は世論に謙虚に耳を傾けるべきだということ。
Ⅳ 夢枕に立つ・・・ゆめまくら(に)た(つ)
意味：神仏や故人などが夢の中に現れて、ある物事を告げる。
レベルⅡの章
Ⅰ 明朗闊達・・・めいろうかったつ
意味：明るく朗らかで、細事にこだわらないさま。
Ⅱ 経史笥・・・けいしし
意味：経史を入れる箱。博学な人のたとえ。
Ⅲ 燻死・・・くんし
意味：窒息死すること。ガス中毒死すること。
レベルⅢの章
Ⅰ 攅蹄・・・さんてい
意味：馬が疾走すること。蹄が集まるように見えるのでいう。
Ⅱ 冢塋・・・ちょうえい
意味：つか。はか。墓所。
Ⅲ 緩褌・・・ゆるふん
意味
①：ふんどしの締め方のゆるいこと。また、緩く締めたふんどし。
②：しまりが無く緊張を欠くこと。
特別問題～英語～
(1) If the bottles manufactured in the united States placed end to end, they would reach beyond the moon.
訳：毎年アメリカで製造されるビンを縦に一列に並べると月を通り越す。
(2) The National Academy of Arts and Sciences makes an annual award for outstanding research in chemistry.
訳：国立芸術科学協会は毎年傑出した化学の研究に賞を贈っている。
(3) He possesses the rare faculty of being able to criticize without wounding.
訳：人を傷つけずに批判できるというまれな才能を持っている。
(4) She's not very good at schoolwork, but she's very intelligent in other ways.
訳：学校の成績はあまりよくないが、ほかの面でとても頭がいい。
(5) Votes economic status and religious convictions played a greater role than race and age in determining whether they supported the Nov.4 ballot measure outlawing same-sex marriage in California, a new poll shows.
訳：カリフォルニア州での同姓婚を非合法化する11月4日の投票案を支持するかどうかを決めるに当たり、有権者の経済状態や宗教的信念のほうが人種や年齢よりも大きな役割を果たしたことが新たに行われた世論調査によってわかった。
漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は
一日一回↓をクリック。
