FC2ブログ

1133時間目 ~通常更新~

次の漢字の読みと意味を記せ。

レベルⅠの章

Ⅰ 証文の出し遅れ

Ⅱ 小康

Ⅲ 暗黒沈静

Ⅳ 不敗之地

レベルⅡの章

Ⅰ 寇する

Ⅱ 世異なれば則ち事異なる

Ⅲ 公界知らず

レベルⅢの章

Ⅰ 藁稭長者

Ⅱ 叉く

Ⅲ 板檄

特別問題~英語~

次の英文を訳せ。

(1) He spoke loudly so as to be heard.
(2) He is an imposter, adopting a false persona with an aim of obtaining money.
(3) Sleep differs from hibernation in that it occurs daily rather than seasonably.
(4) A person may acquire a mental disability through brain damage.
(5) The most lowly organism has the miraclous power mo less than the most advanced.


1133時間目模範解答

レベルⅠの章

Ⅰ 証文の出し遅れ・・・しょうもん(の)だ(し)おく(れ)
意味:手遅れで役に立たないことのたとえ

Ⅱ 小康・・・しょうこう
意味
①:事態が暫くの間収まっていること。
②:悪化の方向にあった病状が治まって、安定した状態になること。

Ⅲ 暗黒沈静・・・あんこくちんせい
意味:あたり一面暗黒が垂れ込めて、静まり返っていること。

Ⅳ 不敗之地・・・ふはいのち
意味:攻撃しづらく、決して攻め落とせない要害の場所に位置していること。負けない立場や地位。

レベルⅡの章

Ⅰ 寇する・・・こう(する)
意味:侵入して荒らす。侵略する。

Ⅱ 世異なれば則ち事異なる・・・よこと(なれば)すなわ(ち)ことこと(なる)
意味:時勢が変われば正しいとされること、行うべきことの内容も変わってくる。

Ⅲ 公界知らず・・・くがいし(らず)
意味:世の中のことがわからないこと。また、その人。

レベルⅢの章

Ⅰ 藁稭長者・・・わらしべちょうじゃ
意味:一本のわらしべを次々に高価な物と交換し、遂に長者になるという語。

Ⅱ 叉く・・・こまね(く)

Ⅲ 板檄・・・はんげき
意味:木の板でできた檄。文書。

特別問題~英語~

(1) He spoke loudly so as to be heard.
訳:彼は聞こえるように大声で話した。

(2) He is an imposter, adopting a false persona with an aim of obtaining money.
訳:彼は金を得る目的で他人の名前を騙るペテン師だ。

(3) Sleep differs from hibernation in that it occurs daily rather than seasonably.
訳:睡眠は季節的というより毎日生じるという点で冬眠と異なる。

(4) A person may acquire a mental disability through brain damage.
訳:脳の損傷から精神障害を引き起こすこともある。

(5) The most lowly organism has the miraclous power mo less than the most advanced.
訳:最も下等な生物にも最も高等な生物と同様な奇跡的の力がある。

漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 資格ブログ 漢字検定・数学検定へ
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
blogram投票ボタン
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

1134時間目 ~通常更新~

1132時間目 ~漢検一級~

comment iconコメント

コメントの投稿