FC2ブログ

1059時間目 ~通常更新~

次の漢字の読みと意味を記せ。

レベルⅠの章

Ⅰ 容赦

Ⅱ 寒肥え効き目あり

Ⅲ 廃退

Ⅳ 人海戦術

レベルⅡの章

Ⅰ 貿う

Ⅱ 臨衝

Ⅲ 腹筋を縒る

レベルⅢの章

Ⅰ 昼耕夜誦

Ⅱ 确犖

Ⅲ 貂裘

特別問題~英語~

次の英文を訳せ。

(1) This part of the building site should be bourded off; It is dangerous.
(2) Fallacies in everyday reasoning can be less easy to detect.
(3) The fact that he was certain to be promoted bred complacency in him.
(4) No funding could be secured. Hence, the plan was eventually rejected.
(5) If you are not honest with the doctor when you are ill, it may be that instead of curing you he will make you worse.


1059時間目模範解答

レベルⅠの章

Ⅰ 容赦・・・ようしゃ
意味
①:許すこと。大目に見ること。
②:手加減すること。

Ⅱ 寒肥え効き目あり・・・かんご(え)き(き)め(あり)
意味:麦の肥料は寒中に施せばよく聞くということ。

Ⅲ 廃退・・・はいたい
意味
①:行われなくなったり、使われなくなったりして廃れること。
②:道義・気風などが、廃れて衰えること。

Ⅳ 人海戦術・・・じんかいせんじゅつ
意味:多数の人員を投じて仕事を完成させること。

レベルⅡの章

Ⅰ 貿う・・・あきな(う)

Ⅱ 臨衝・・・りんしょう
意味:昔の戦車。

Ⅲ 腹筋を縒る・・・はらすじ(が)よ(る)
意味:おかしさに、腹の筋がよじれるほど大笑いする。

レベルⅢの章

Ⅰ 昼耕夜誦・・・ちゅうこうやしょう
意味:貧乏な生活の中で勉学に励むこと。

Ⅱ 确犖・・・かくらく
意味:石がごつごつして平らでないさま。

Ⅲ 貂裘・・・ちょうきゅう
意味:てんの毛皮で作った衣服。身分の高い人が用いる。

特別問題~英語~

(1) This part of the building site should be bourded off; It is dangerous.
訳:敷地のこの箇所は板で囲うべきだ。危険だから。

(2) Fallacies in everyday reasoning can be less easy to detect.
訳:日常的な推論の誤りは見抜くことは容易ではない。

(3) The fact that he was certain to be promoted bred complacency in him.
訳:昇格間違いなしと確信したことで彼の中に自己満足が生じた。

(4) No funding could be secured. Hence, the plan was eventually rejected.
訳:資金調達が保証の限りでなかった。よって計画は不採用となった。

(5) If you are not honest with the doctor when you are ill, it may be that instead of curing you he will make you worse.
訳:病気の時医者に嘘をつけば、恐らく医者のおかげでよくなるどころか、病気は悪化するだろう。

漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 資格ブログ 漢字検定・数学検定へ
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
blogram投票ボタン
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

1060時間目 ~通常更新~

1058時間目 ~漢検一級~

comment iconコメント

コメントの投稿