FC2ブログ

777時間目 ~諺・四字熟語~

次の漢字の読みと意味を記せ。

Ⅰ 目を憚る

Ⅱ 慳貪屋の冷や飯

Ⅲ 算盤の玉外れ

Ⅳ 箠策繁く用うるは遠きを致すの術に非ず

Ⅴ 安然無恙

Ⅵ 群疑満腹

Ⅶ 転彎抹角

Ⅷ 名声赫赫

確認問題~英語~

A~Eは「 」の英文を入れ替えよ。F,Gは和訳せよ。

A. The area of Japan 「approximately/California/is/of/that/said/the same as/to be」. [立命館大]

B. Our 「younger/blamed/nighbor/brother/breaking/the/my/for」window. [龍谷大]

C. I「can/help/homework/hope/me/my/Saturday/you/with」night. [関西学院大]

D. I「there/any/do/to/trouble/want/not/be」. [関西学院大]

E. Never「I/met/a selfish man/have/such」before. [中京大]

F. There are opportunities for the boys and girls to do a great many useful things outside of the regukar school work.

G. It is doubtful that the mission will yield considerable successes, if any.


777時間目模範解答

Ⅰ 目を憚る・・・め(を)はばか(る)
意味:人に見られることを恐れる。
使用例:精神病の彼女はとにかく目を憚る

Ⅱ 慳貪屋の冷や飯・・・けんどんや(の)ひ(や)めし
意味:他人の世話で忙しく、自分の身の回りまで気を配る余裕のないたとえ。

Ⅲ 算盤の玉外れ・・・そろばん(の)たまはず(れ)
意味:予算外のもうけ。表向きではない余分の金。

Ⅳ 箠策繁く用うるは遠きを致すの術に非ず・・・すいさくしげ(く)もち(うるは)とお(きを)いた(すの)じゅつ(に)あら(ず)
意味:刑罰によって政治を行うのは長続きがせず、国を滅ぼす元であるというたとえ。

Ⅴ 安然無恙・・・あんぜんむよう
意味:憂いや病気がなく平穏なこと。

Ⅵ 群疑満腹・・・ぐんぎまんぷく
意味
①:心が多くの疑問でおっぱいになること。
②:多くの人が皆疑いの心を抱くこと。
使用例:さすがにバレバレの嘘を吐くと群疑満腹を抱くだろうね・・・。

Ⅶ 転彎抹角・・・てんわんまっかく
意味
①:曲がりくねった道のこと。
②:回りくどくて、直接的ではないことのたとえ。
使用例:女性の嘘は転彎抹角の嘘が多く-最終的には物語となり-判別するのが難しい。

Ⅷ 名声赫赫・・・めいせいかくかく
意味:世間での良い評判が盛んなさま。

確認問題~英語~

A. The area of Japan is said to be approximately the same as that of California.
訳:日本の面積はカリフォルニアの面積とほぼ同じだと言われている

B. Our neighbor blamed my younger brother for breaking the window.
訳:隣の人は、窓を壊したと言って私の弟を非難した。

C. I hope you can help me with my homework Saturday night.
訳:土曜の夜、君が私の宿題を手伝ってくれたらと思います。

D. I do not want there to be any trouble.
訳:私はごたごたした問題が起こってほしくない。

E. Never have I met such a selfish man before.
訳:あれほどわがままな人を見たことがない。

F. There are opportunities for the boys and girls to do a great many useful things outside of the regukar school work.
訳:少年少女には、決まった学校の仕事のほかに、多くに有益なことをする機会がある。

G. It is doubtful that the mission will yield considerable successes, if any.
訳:たとえあり得るとしても、その使節団がかなりの成功をもたらすかは疑わしい。

漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 教育ブログへ

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ

blogram投票ボタン

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

778時間目 ~オールラウンド~

776時間目 ~漢検一級~

comment iconコメント

コメントの投稿