630時間目 ~漢字一文字~

次の漢字の読みを記せ。

レベルⅠ

Ⅰ 芋

Ⅱ 栄える

Ⅲ 揺れる

レベルⅡ

Ⅰ 糠

Ⅱ 椎

Ⅲ 要める

Ⅳ 粕

レベルⅢ

Ⅰ 糎

Ⅱ 廱らぐ

Ⅲ 曄

Ⅳ 搨す

Ⅴ 刋る

確認問題~英語~

次の英文を訳せ。

α. A 2003 poll indicated that 90 percent of the population supports it.

β. The kids hurled pieces of wood on the fire with gay abandon.

Γ.  Most people oppose prostitution on moral or religious grounds.

Δ.  What you say only supports my conviction that you were wrong.

Ε.  All races and ethnic groups are fuman beings and they are grobal citizens.


630時間目模範解答

レベルⅠ

Ⅰ 芋・・・いも

Ⅱ 栄える・・・さかーえる

Ⅲ 揺れる・・・ゆーれる

レベルⅡ

Ⅰ 糠・・・ぬか

Ⅱ 椎・・・しい、つち、せぼね

Ⅲ 要める・・・もとーめる

Ⅳ 粕・・・かす

レベルⅢ

Ⅰ 糎・・・センチメートル

Ⅱ 廱らぐ・・・やわーらぐ

Ⅲ 曄・・・いなずま

Ⅳ 搨す・・・うつーす

Ⅴ 刋る・・・けずーる

確認問題~英語~

α. A 2003 poll indicated that 90 percent of the population supports it.
訳:2003年の世論調査で国民の90%が支持していくことが明らかになった。

β. The kids hurled pieces of wood on the fire with gay abandon.
訳:子供たちは陽気に思うままに木片を火に投げつけた。

Γ.  Most people oppose prostitution on moral or religious grounds.
訳:多くの人々は売春に道徳的・宗教的見地から反対する。

Δ.  What you say only supports my conviction that you were wrong.
訳:君が言うことは、君が間違っていたという僕の確信を裏書きするだけだ。

Ε.  All races and ethnic groups are fuman beings and they are grobal citizens.
訳:すべての民族集団と人種は人類であり地球市民なのです。

「地球市民という言葉がうさんくせえ。」
「そ、そうだね~。」

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

631時間目 ~オールラウンド~

629時間目 ~諺・四字熟語~

comment iconコメント

コメントの投稿