FC2ブログ

クイズ:次の英語を日本語の慣用句にしなさい

 1:Not hear a single word

2:End up being part of the problem instead of the solution

3:A bolt out of the blue

「今度は英語が出題か、これは繭ちんの得意分野!!」

「どういう風に訳すんですか!?」

「ええっと、でもこれは・・・、漢字にすると比較的難しいものばかりです。」

「漢字にすれば難しいものといえば?」

「立てば芍薬座れば牡丹、歩く姿は百合の花。」

「梨の礫。」

「尺蠖の屈するは以って信びんことを求める。」

「青天の霹靂。」

「木乃伊取りが木乃伊になる。」

「湯の辞儀は水になる。」

「斗筲の人、何ぞ算うるに足らんや。」

「鑿といえば槌。」

「子は鎹。」

「豆腐に鎹、糠に釘。」

「・・・、だいぶ出しましたねぇ・・・、3つとも確かにこの中に答えがありますけど。」

381時間目 ~BASIC~

レベルⅠ

Ⅰ 猫車

Ⅱ 桁違い

Ⅲ 誘致

レベルⅡ

Ⅰ 爪角

Ⅱ 形容枯槁

Ⅲ 畏明

レベルⅢ

Ⅰ 芒鍔

Ⅱ 鬼臉嚇人

Ⅲ 葺う

FINAL

辮子尾

確認問題~懐かしき過去講習~

294時間目 ~漢検一級~

漢検一級配当読み

Ⅰ 馳檄

Ⅱ 眇徂

Ⅲ 縡切れる

四字熟語

Ⅰ 按図索驥

Ⅱ 匡衡壁鑿

Ⅲ 造言蜚語

当て字・熟字訓

Ⅰ 寿光木

Ⅱ 絡新婦

Ⅲ 桃金嬢

FINAL

黄道眉



クイズ解答

1:梨の礫。

2:木乃伊取りが木乃伊になる。

3:青天の霹靂。

「よっしゃ!一つ合わせたぜ!」

「そうだったんだ・・・。」

「俺も一つ合わせたぞ。」

「下手な鉄砲も数打てばあたるんですよ。」

「・・・・・・・・。」

「ひっでぇ!」

381時間目模範解答

レベルⅠ

Ⅰ 猫車・・・ねこぐるま
意味:土砂などを運搬する一輪の手押し車。

Ⅱ 桁違い・・・けたちがーい
意味
1:十露盤の桁を間違えること。
2:価値や規模などが、他と比較にならないこと。
使用例:魔術力では鞦韆一家の中でも桁違いの差があった。
「私と美沙樹の容力はMt(メガトン)レベルだけどほたりゅんだけTt(テラトン)クラスだもんね・・・。」
「うるせえ、お前らの努力が足りないからだろ。」
「努力ってどんな努力?www」
「あら、核でも水爆と原爆の差はMt(メガトン)とKt(キロトン)の差なのにね。」
「お姉さまだけ体のつくりが明らかに違う。」
「確かに、明らかに違うものね。私の目は誤魔化せませんよ。」

Ⅲ 誘致・・・ゆうち
意味:招き寄せること。
使用例:管理人は東京オリンピック誘致に大賛成である。
「何で反対するやつらがいるのかわかんない。」
「税金の無駄遣いとか言ってるんでしょ?オリンピックが無駄なんて、精神行かれてるんだね・・・。」

レベルⅡ

Ⅰ 爪角・・・そうかく
意味
1:爪と角。
2:自衛の手段となるもののたとえ。
使用例:核を保有することは爪角の一つである。

Ⅱ 形容枯槁・・・けいようここう
意味:容貌がやせ衰えて生気が無いさま。
使用例:北朝鮮の農村住民は形容枯槁とした人が多い。

Ⅲ 畏明・・・いめい
意味
1:明らかな刑罰を恐れる。
2:事態が明らかになってから、恐れ慎む。
使用例:小沢一郎の献金が異常なことが明らかになった以降、小沢一郎は畏明して代表代行になった。
「ぜんぜん引っ込んでないだろ、ただの席替えじゃねえか。」
「全く反省の色が無いんだよ、脱小沢するなら議員辞職させろよ。」
「全くだな、俺だったら容赦しないけどな。」

レベルⅢ

Ⅰ 芒鍔・・・ぼうがく
意味:切っ先、刃の先端。鋭い気性のたとえ。
使用例:タカ派は非常に芒鍔であると思われがちである。
「管理人や私のようなサディストはともかく、そんなに気性が荒いって訳でなく、節操が固いだけよ。」
「自分でサドだと認めてどうするんですか。」
「管理人設定のサドって諒閣下だけだよな。」
「まあ、そうですね。」

Ⅱ 鬼臉嚇人・・・きけんかくじん
意味:見せ掛けの威力で人を脅しつけること。
使用例:核は外交において鬼臉嚇人の道具である。

Ⅲ 葺う・・・つくろーう

FINAL

辮子尾・・・コチ[動]

確認問題~懐かしき過去講習~

294時間目模範解答

漢検一級配当読み

Ⅰ 馳檄・・・ちげき
意味:騎馬の急使によって檄文をまわす。
使用例:国家の使いは全国に戦争の勃発の馳檄を廻した。

Ⅱ 眇徂・・・びょうそ
意味:はるかに過ぎ去ること。
使用例:青春時代は眇徂の記憶である。

Ⅲ 縡切れる・・・ことき-れる
意味:死ぬこと。決着する。
使用例:来たときその軍帥は縡切れていた。

四字熟語

Ⅰ 按図索驥・・・あんずさくき
意味:理論だけの実際には役に立たない考えや意見のこと。
使用例:感情論は政治においては全くの按図索驥である。

Ⅱ 匡衡壁鑿・・・きょうこうへきさく
意味:苦学すること。
使用例:勉強において匡衡壁鑿の意を感じる場合は、その勉強法が自分にあってないことを示している。

Ⅲ 造言蜚語・・・ぞうげんひご
意味:根拠のないでたらめな噂。
使用例:南京大虐殺は全くの造言蜚語である。

当て字・熟字訓

Ⅰ 寿光木・・・さわぐるみ[植]

Ⅱ 絡新婦・・・じょうろぐも[虫]

Ⅲ 桃金嬢・・・てんにんか[植]

FINAL

黄道眉・・・ほおじろ[動]

検索してはいけない言葉編

~淫乱テディベア~

1:ゲイビデオ。キモイ。

2:イメケンで13ないし14ページ程で、大量の恐怖画像をごっちゃに!させたような画像が出てくる。

「ごっちゃに!」
「なんなんだよ、その"ごっちゃに!"って。」
「これ。」


漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。


  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

382時間目 ~四字熟語~

380時間目 ~BASIC~