1880時間目 ~漢検一級~

次の問いに答えよ。

漢検一級配当読み

次の漢字の読みを記せ。

Ⅰ 邇遐

Ⅱ 執讐

Ⅲ 糟丘

Ⅳ 深閨

音読み・語義訓読み

次の熟語の音読みとそれに適する訓読みを記せ。

Ⅰ 惻怛-怛む

Ⅱ 恪居-恪む

Ⅲ 興旺-旺ん

当て字・熟字訓

次の当て字・熟字訓の読みを記せ。

Ⅰ 土荊芥

Ⅱ 就中

Ⅲ 列卒

特別問題~英検英語~

次の英文を日本語に訳しなさい。

(1) Drugs and alcohol may help you to escape from stress temporarity.
(2) Through devious means he obtained access to top secret information.
(3) It is a crime to impersonate a police officer.
(4) I might name several legal, religious, civil or economic motive for the institution of marriage, yet there can be only one compelling, conclusive reason for it: there rearing of children.
(5) The huge backlog of unsold homes suggest house prices have further to fall -by around 20% going by housing futures. Lower house prices will force Americans to spend less and save more- a process that has hardly started. 
[準一級]

1880時間目模範解答

漢検一級配当読み

Ⅰ 邇遐・・・じか
意味:遠いところと近いところ。遠いことと近いこと。遠近。

Ⅱ 執讐・・・しつしゅう
意味:仲たがいをすること。

Ⅲ 糟丘・・・そうきゅう
意味:酒のかすを積んで丘をつくる。酒におぼれることをたとえる。

Ⅳ 深閨・・・しんけい
意味:家の奥ふかくにある、婦人の部屋。

音読み・語義訓読み

Ⅰ 惻怛-怛む・・・そくだつ-いた(む)
意味:いたみかなしむ。

Ⅱ 恪居-恪む・・・かっきょ-つつし(む)
意味:つつしんで居ること。堅苦しい生活。

Ⅲ 興旺-旺ん・・・きょうおう-さか(ん)
意味:盛んにおこる。

当て字・熟字訓

Ⅰ 土荊芥・・・ありたそう[]
アカザ科の一年草。

Ⅱ 就中・・・なかんずく
意味:中でも。特に。とりわけ。

Ⅲ 列卒・・・せこ、せご
意味:狩猟の場で、鳥獣を追い出したり、他へ逃げるのを防いだりする役目の人。

特別問題~英検英語~

(1) Drugs and alcohol may help you to escape from stress temporarity.
訳:薬やアルコールはストレスから逃れる一時しのぎになるかもしれない
(2) Through devious means he obtained access to top secret information.
訳:不正な手段で極秘情報を手に入れた。
(3) It is a crime to impersonate a police officer.
訳:警官を装うのは犯罪である。
(4) I might name several legal, religious, civil or economic motive for the institution of marriage, yet there can be only one compelling, conclusive reason for it: there rearing of children.
訳:制度としての結婚する動機は法律、宗教、市民的、経済的なものがあげられよう。だがそうする否応なしの最終的な理由はただ一つしかありえない。子供の養育である。
(5) The huge backlog of unsold homes suggest house prices have further to fall -by around 20% going by housing futures. Lower house prices will force Americans to spend less and save more- a process that has hardly started.
訳:売れ残った住宅の膨大な在庫からは、住宅価格は(住宅価格を基に判断すると約20%)さらに下落することになることが示唆されている。住宅価格の下落のせいで、アメリカ人は支出を減らし、貯蓄をふやすことを余儀なくされるが、これは漸く始まったばかりである。


2016.10.09 Sun l 漢検一級講習 l COM(0) l top ▲

コメント

コメントの投稿