FC2ブログ

1294時間目 ~漢検一級~

次の問いに答えよ。

漢検一級配当読み

次の漢字の読みと意味を記せ。

Ⅰ 照煥

Ⅱ 娟秀

Ⅲ 獪猾

Ⅳ 狢評定

四字熟語・諺

次の四字熟語・諺の読みと意味を記せ。

Ⅰ 湫隘樸陋

Ⅱ 哭岐泣練

Ⅲ 金襴着るか薦着るか

当て字・熟字訓

次の当て字・熟字訓の読みを記せ。

Ⅰ 蘭草

Ⅱ 蛭子

Ⅲ 鴉葱

特別問題~英語~

次の英文を日本語訳しなさい。

(1) Problems can occur when, in our rush toward achievement, we try to do too many too soon or all at once. [福島大]
(2) My boss says the car needs a new paint job before we sell it, but I think we can offer it to you as is, at a considerable discount.
(3) Domain names are often handed out first come, first served.
(4) States continue to report failures to comply with the Americans with Disabilities Act, but at any rate, the successes of the law far outmeasure the difficulties with its enactment.
(5) The denial rule requires us to avoid talking to strangers, or even making eye contact with them, or indeed acknowledging their presence in any way unless absolutely necessary. 
[福島大]


1294時間目模範解答

漢検一級配当読み

Ⅰ 照煥・・・しょうかん
意味:てりかがやくこと。

Ⅱ 娟秀・・・えんしゅう、けんしゅう
意味:姿かたちなどがしなやかで優れていること。

Ⅲ 獪猾・・・かいかつ
意味:悪賢い。ずるい。

Ⅳ 狢評定・・・むじなひょうじょう
意味:長引いて容易に結論の出ない会議、相談。

四字熟語・諺

Ⅰ 湫隘樸陋・・・しゅうあいぼくろう
意味:土地が低くて狭く、家が飾りも無く汚いこと。

Ⅱ 哭岐泣練・・・こくききゅうれん
意味:人は習慣や心がけ次第で、善人にも悪人にもなるということ。

Ⅲ 金襴着るか薦着るか・・・きんらんき(るか)こもき(るか)
意味:成功して金襴の衣を着る立派な身分になるか、または乞食となってこもを着るか、どちらになるのも心がけ次第ということ。

当て字・熟字訓

Ⅰ 蘭草・・・ふじばかま[植]
キク科の多年草。

Ⅱ 蛭子・・・えびす
古くは豊漁の神。

Ⅲ 鴉葱・・・しらいとそう[植]
ユリ科の多年草。

特別問題~英語~

(1) Problems can occur when, in our rush toward achievement, we try to do too many too soon or all at once.
訳:私たちが達成に向けて急ぎ、あまりにも多くのことを早く、または全て一度に行おうとするとき、問題は起こり得るのである。

(2) My boss says the car needs a new paint job before we sell it, but I think we can offer it to you as is, at a considerable discount.
訳:私の上司は、車は売る前に新しいペンキ塗りが必要だと言っています。でも私はかなりの割引をしてそのままで貴方に提供できると思っています。

(3) Domain names are often handed out first come, first served.
訳:ドメイン名は屡早い者勝ちの形で与えられる。

(4) States continue to report failures to comply with the Americans with Disabilities Act, but at any rate, the successes of the law far outmeasure the difficulties with its enactment.
訳:アメリカ合衆国は障碍者法に関して、アメリカ人に適合させられなかったという報告を続けているが、いずれにしても、その法律の成功は立法の困難さをはるかにしのいでいる。

(5) The denial rule requires us to avoid talking to strangers, or even making eye contact with them, or indeed acknowledging their presence in any way unless absolutely necessary.
訳:否定のルールのために、絶対的な必要性がない限りどんな場合でも我々は見知らぬ人と話すこと、さらに目を合わせること、彼らの存在を認めることでさえ避けなければならない。

漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 資格ブログ 漢字検定・数学検定へ
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
blogram投票ボタン
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

1295時間目 ~通常更新~

1293時間目 ~通常更新~

comment iconコメント

コメントの投稿