FC2ブログ

1264時間目 ~漢検一級~

次の問いに答えよ。

漢検一級配当読み

次の漢字の読みと意味を記せ。

Ⅰ 遒勁

Ⅱ 諄望

Ⅲ 赭鞭家

Ⅳ 跂躍

四字熟語・諺

次の四字熟語・諺の読みと意味を記せ。

Ⅰ 喧しくは薬缶被れ

Ⅱ 爛腸之食

Ⅲ 毫末遺漏

音読み・語義訓読み

次の熟語の音読みとそれに適する訓読みを記せ。

Ⅰ 膏霖-膏える

Ⅱ 燠燠-燠かい

Ⅲ 膩細-膩らか

特別問題~英語~

次の英文を和訳しなさい。

(1) Hitting the ball too hard in golf is a typical beginner's mistake.
(2) With a little bit of practice one can acquire a whole collection of makes that well see one through any occasion without ever having to reveal one's real personality.
(3) A maked trait in her personality is her unwillingness to accept correction.
(4) He is good at many things, but what he preeminently excels in is English.
(5) "Okay, I hope we can close the deal now and sign a written contract."We can, but there is one thing. I want to negotiate the number of work days it will take."


1264時間目模範解答

漢検一級配当読み

Ⅰ 遒勁・・・しゅうけい
意味:書画、文章などの筆勢が力強いこと。

Ⅱ 諄望・・・じゅんぼう
意味:ひたすら願う。懇望する。

Ⅲ 赭鞭家・・・しゃべんか
意味:本草学者をいう。

Ⅳ 跂躍・・・きやく
意味:正しくない道を言う。

四字熟語・諺

Ⅰ 喧しくは薬缶被れ・・・やかま(しくは)やかんかぶ(れ)
意味:喧しいと怒られたときに言い返す言葉。

Ⅱ 爛腸之食・・・らんちょうのしょく
意味:自分の胃腸に負担をかけるような暴食のこと。

Ⅲ 毫末遺漏・・・ごうまついろう
意味:ほんの少しの取りこぼしのこと。細い毛の先ほどの僅かな漏れ。

音読み・語義訓読み

Ⅰ 膏霖-膏える・・・こうりん-こ(える)
意味:作物を肥やす良い長雨。

Ⅱ 燠燠-燠かい・・・いくいく-あたた(かい)
意味:あたたかいさま。

Ⅲ 膩細-膩らか・・・にさい-なめ(らか)
意味:なめらかで細やかなこと。

特別問題~英語~

(1) Hitting the ball too hard in golf is a typical beginner's mistake.
訳:ゴルフでボールを強く打ちすぎることは、初心者の典型的な過ちである。

(2) With a little bit of practice one can acquire a whole collection of makes that well see one through any occasion without ever having to reveal one's real personality.
訳:もう少し練習すれば、相手にさらけだす自分の素顔をさらけだす必要が一つもなく、いかなる場合でもうまく切り抜ける仮面のコレクションをみにつけることができる。

(3) A maked trait in her personality is her unwillingness to accept correction.
訳:彼女の性格の際立った特徴は自分の誤りを訂正したがらないことだ。

(4) He is good at many things, but what he preeminently excels in is English.
訳:彼には得意の分野は多いが、とりわけ英語に優れている。

(5) "Okay, I hope we can close the deal now and sign a written contract."We can, but there is one thing. I want to negotiate the number of work days it will take."
訳:「さて皆さん、話し合いはこれで終わりにして我々は契約書に署名できるでしょうか。」「できますが一つ問題があります。私はそれに要する労働日数について交渉したいと思っています。」

漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 資格ブログ 漢字検定・数学検定へ
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
blogram投票ボタン
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

1265時間目 ~漢検一級~

1263時間目 ~漢検一級~

comment iconコメント

コメントの投稿