FC2ブログ

1062時間目 ~通常更新~

次の漢字の読みと意味を記せ。

レベルⅠの章

Ⅰ 人の用捨ては貧福にあり

Ⅱ 死所

Ⅲ 料度

Ⅳ 一利一害

レベルⅡの章

Ⅰ 徒杠

Ⅱ 英明闊達

Ⅲ 棺を蓋いて事定まる

レベルⅢの章

Ⅰ 罷駑

Ⅱ 勒索

Ⅲ 滲漉

特別問題~英語~

次の英文を訳せ。

(1) This country seeks accord with other nations in establishing a stable world community.
(2) A large amount of relief supplies that are sent from all over the country.
(3) Many companies are concerned about the rising cost of waste disposal.
(4) The librarian demanded of me that I produce my student's ID card.
(5) What if driving the mammoth to extinction at the end of the Stone Age brought us this warm climate we have today? 
[東工大]


1062時間目模範解答

レベルⅠの章

Ⅰ 人の用捨ては貧福にあり・・・ひと(の)ようす(ては)ひんぷく(にあり)
意味:世の中が正常でないと人が世に用いられるかどうかはその才能・素質によらず、貧富の差によって決まる。

Ⅱ 死所・・・ししょ
意味:死ぬための場所。死にがいのある場所。

Ⅲ 料度・・・りょうたく
意味:推し量る。見極める。

Ⅳ 一利一害・・・いちりいちがい
意味:よいことがある一方、悪いこともあること。

レベルⅡの章

Ⅰ 徒杠・・・とこう
意味:車の通れない、徒歩のものが渡る橋。

Ⅱ 英明闊達・・・えいめいかったつ
意味:才知があり道理に明るく、しかも小事にこだわらないおおらかな性質のこと。

Ⅲ 棺を蓋いて事定まる・・・かん(を)おお(いて)ことさだ(まる)
意味:死んで棺桶に蓋をしてから、初めて人の評価が定まる。

レベルⅢの章

Ⅰ 罷駑・・・ひど
意味:疲れた馬。転じて、鈍才の人のたとえ。

Ⅱ 勒索・・・ろくさく
意味:脅迫的に金品を取り上げること。

Ⅲ 滲漉・・・しんろく
意味:にじみしたたること。

特別問題~英語~

(1) This country seeks accord with other nations in establishing a stable world community.
訳:この国は安定した世界国家の設立において他国との合意を求めている。

(2) A large amount of relief supplies that are sent from all over the country.
訳:全国から送られてきた大量の救援物資。

(3) Many companies are concerned about the rising cost of waste disposal.
訳:多くの会社が廃棄物処理に費用が嵩んでいることを懸念している。

(4) The librarian demanded of me that I produce my student's ID card.
訳:図書館員は私に学生証の提示を求めた。

(5) What if driving the mammoth to extinction at the end of the Stone Age brought us this warm climate wr have today?
訳:もし、石器時代の終わりにマンモスを絶滅に追いやったことが、今日の温暖な気候を齎したのだとしたら、どうしますか?

漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 資格ブログ 漢字検定・数学検定へ
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
blogram投票ボタン
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

1063時間目 ~漢検一級~

1061時間目 ~通常更新~

comment iconコメント

コメントの投稿