FC2ブログ

1038時間目 ~通常更新~

次の漢字の読みと意味を記せ。

レベルⅠの章

Ⅰ 欠略

Ⅱ 九牛の一毛

Ⅲ 獄案

Ⅳ 巣林一枝

レベルⅡの章

Ⅰ 老莱斑衣

Ⅱ 鳰の浮き巣

Ⅲ 軽慢

レベルⅢの章

Ⅰ 軫軫

Ⅱ 燥剛

Ⅲ 硼磕

特別問題~英語~

次の英文を訳せ。

(1) If you go by that train, you have to pay a special fee, on top of the ordinary fare.
(2) With the economy in tatters, the prime minister resigned.
(3) Many women use the pill to prevent the birth of unwanted children.
(4) Structural linguistics is now an almost defunct field of study.
(5) Otherwise they would spend the summer at the seashore or in the mountains, or perhaps they would take the waters at some health resort.


1038時間目模範解答

レベルⅠの章

Ⅰ 欠略・・・けつりゃく
意味:減らしたり省いたりすること。

Ⅱ 九牛の一毛・・・きゅうぎゅう(の)いちもう
意味:ごくわずかなことのたとえ。

Ⅲ 獄案・・・ごくあん
意味:裁判の調べ書き。

Ⅳ 巣林一枝・・・そうりんいっし
意味:分相応に満足すること。

レベルⅡの章

Ⅰ 老莱斑衣・・・ろうらいはんい
意味:親孝行のたとえ。親に孝養の限りを尽くすたとえ。

Ⅱ 鳰の浮き巣・・・にお(の)う(き)す
意味:不安定なことのたとえ。

Ⅲ 軽慢・・・けいまん
意味:相手を軽く見て、馬鹿にする。

レベルⅢの章

Ⅰ 軫軫・・・しんしん
意味:物事が盛んに進むさま。

Ⅱ 燥剛・・・そうごう
意味:土地が乾燥して堅いこと。

Ⅲ 硼磕・・・ほうかい
意味:物がぶつかり合う音の形容。

特別問題~英語~

(1) If you go by that train, you have to pay a special fee, on top of the ordinary fare.
訳:その電車に乗るには普通の乗車料金の他に特別料金を払わなければなりません。

(2) With the economy in tatters, the prime minister resigned.
訳:経済がぼろぼろになって首相は辞職した。

(3) Many women use the pill to prevent the birth of unwanted children.
訳:多くの女性が望ましくない子供の誕生を防ぐためにピルを使っている。

(4) Structural linguistics is now an almost defunct field of study.
訳:構造言語学は今やほとんど廃れた研究分野である。

(5) Otherwise they would spend the summer at the seashore or in the mountains, or perhaps they would take the waters at some health resort.
訳:そうでなければ、海岸や山で夏を過ごしたり、どこか保養地で湯治したりしたものである。

漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 資格ブログ 漢字検定・数学検定へ
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
blogram投票ボタン
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

1039時間目 ~漢検一級~

1037時間目 ~通常更新~

comment iconコメント

コメントの投稿