FC2ブログ

1011時間目 ~通常更新~

次の漢字の読みと意味を記せ。

レベルⅠの章

Ⅰ 紹隆

Ⅱ 人牧

Ⅲ 大層も無い

Ⅳ 千思万考

レベルⅡの章

Ⅰ 太倉の粟陳陳相因る

Ⅱ 渟蓄

Ⅲ 聘請

レベルⅢの章

Ⅰ 腜腜

Ⅱ 樗櫟散木

Ⅲ 齕啖

特別問題~英語~

次の英文を英訳せよ。

(1) He lingered behind the others in expectation that she would call him back.
(2) We have infomation that strongly indicates that they plan to recapitalize.
(3) A cartoon in the newspaper satirized the governor and his family.
(4) You can measure the strength of the sound waves with a sound level meter.
(5) Finantial liquidity was a constant headache.


1011時間目模範解答

レベルⅠの章

Ⅰ 紹隆・・・しょうりゅう
意味:先人の事業を受け継いで更に盛んにすること。

Ⅱ 人牧・・・じんぼく
意味:人民を養い治める者。君主のこと。

Ⅲ 大層も無い・・・たいそう(も)な(い)
意味:とんでもない。愚にもつかぬ。

Ⅳ 千思万考・・・せんしばんこう
意味:何度も考えること。また、あれこれ考えて思いを巡らすこと。

レベルⅡの章

Ⅰ 太倉の粟陳陳相因る・・・たいそう(の)ぞくちんちんあいよ(る)
意味:平和でものが豊かなことを言う。

Ⅱ 渟蓄・・・ていちく
意味:水が満ちること。学問の深いことに例える。

Ⅲ 聘請・・・へいせい
意味:召し迎えること。

レベルⅢの章

Ⅰ 腜腜・・・ばいばい
意味
①:肥えたさま。
②:美しいさま。

Ⅱ 樗櫟散木・・・ちょれきさんぼく
意味:役に立たない人や物。

Ⅲ 齕啖・・・こったん
意味:強く噛む。噛んで食べる。

特別問題~英語~

(1) He lingered behind the others in expectation that she would call him back.
訳:もしや彼女が自分を呼び戻してくれるのではと期待して他人の人々の後にぐずぐずと止まった。

(2) We have infomation that strongly indicates that they plan to recapitalize.
訳:資本構成を改める計画であることをはっきりと示す情報を我々は握っている。

(3) A cartoon in the newspaper satirized the governor and his family.
訳:新聞の漫画は知事とその家族を風刺していた。

(4) You can measure the strength of the sound waves with a sound level meter.
訳:音波の強さは騒音計で計測することができる。

(5) Finantial liquidity was a constant headache.
訳:財政上の流動性が絶えず頭を悩ます問題だった。

漢字講座をこれからもやってほしいと言う方は

一日一回↓をクリック。

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 教育ブログへ

にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ

blogram投票ボタン

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket

1012時間目 ~通常更新~

1010時間目 ~通常更新~

comment iconコメント

コメントの投稿